Il n'existe aucun test simple qui peut être utilisé pour diagnostiquer l'endométriose, ce qui explique un retard de diagnostic pouvant aller jusqu'à 12 ans dans certains cas.

Le diagnostic est évoqué devant les symptômes et l'examen clinique mais peut s'aider de l'échographie et de l'IRM.

C'est pourtant la coelioscopie qui reste de nos jours le "gold standard" du diagnostic et du traitement de l'endométriose, mais il s'agit d'une technique invasive qui doit être réservée aux cas invalidants d'endométriose.